STT

Tiếng anh

Phiên âm

Tiếng việt

Ví dụ

1

Apple

/ˈæp.əl/

Táo

I eat an apple every morning.

2

Banana

/bəˈnɑː.nə/

Chuối

Monkeys love bananas.

3

Date

/deɪt/

Chà là

Dates are commonly eaten during Ramadan.

4

Fig

/fɪɡ/

Sung

Figs are sweet and high in fiber.

5

Mango

/ˈmæŋ.ɡəʊ/

Xoài

Mangoes are very sweet in summer.

6

Melon

/ˈmelən/

Dưa vàng, dưa gang

Melon is a perfect summer snack.

7

Orange

/ˈɒr.ɪndʒ/

Cam

I eat an orange every morning.

8

Pineapple

/ˈpaɪnˌæp.əl/

Dứa

Pineapple pizza is a hot debate!

9

Apricot

/ˈeɪprɪkɒt/

Mơ

Dried apricots are a healthy snack.

10

Watermelon

/ˈwɔː.təˌmel.ən/

Dưa hấu

Watermelon is a great summer fruit.

11

Lychee

/ˈliː.tʃiː/

Vải

I bought some fresh lychees at the market.

12

Guava

/ˈɡwɑː.və/

Ổi

Guava is rich in vitamin C.

13

Papaya

/pəˈpaɪ.ə/

Đu đủ

Papaya helps with digestion.

14

Coconut

/ˈkəʊ.kə.nʌt/

Dừa

She drank fresh coconut water.

15

Dragon fruit

/ˈdræɡ.ən ˌfruːt/

Thanh long

Dragon fruit looks exotic but tastes mild.

16

Grape

/ɡreɪp/

Nho

I love red grapes more than green ones.

17

Strawberry

/ˈstrɔː.bər.i/

Dâu tây

She added strawberries to her cake.

18

Blueberry

/ˈbluː.bər.i/

Việt quất

Blueberries are full of antioxidants.

19

Blackberry

/ˈblækbəri/

Mâm xôi đen

Blackberries are often added to desserts.

20

Raspberry

/ˈræzbəri/

Mâm xôi đỏ

Raspberries are delicious in smoothies.

21

Cranberry

/ˈkrænbəri/

Nam việt quất

Cranberry juice is good for the kidneys.

22

Mulberry

/ˈmʌlbəri/

Dâu tằm

Mulberries are used in making silk.

23

Lemon

/ˈlem.ən/

Chanh vàng

Lemon juice is very sour.

24

Lime

/laɪm/

Chanh xanh

I like lime in my soda.

25

Cherry

/ˈtʃer.i/

Anh đào

She picked cherries from the tree.

26

Kiwi

/ˈkiː.wiː/

Kiwi

Kiwi is both sweet and sour.

27

Mangosteen

/ˈmæŋ.ɡə.stiːn/

Măng cụt

Mangosteen is called the queen of fruits.

28

Persimmon

/pəˈsɪmən/

Hồng

Persimmons are very sweet when ripe.

29

Tangerine

/ˌtændʒəˈriːn/

Quýt

He peeled a tangerine and shared it.

30

Rambutan

/ˈræm.bʊ.tæn/

Chôm chôm

Rambutan looks strange but tastes great.

31

Pear

/peə(r)/

Lê

I had a juicy pear for dessert.

32

Plum

/plʌm/

Mận

The plum is soft and sweet.

33

Peach

/piːtʃ/

Đào

Peach skin is fuzzy and thin.

34

Apricot

/ˈeɪ.prɪ.kɒt/

Mơ

Dried apricots are my favorite snack.

35

Pomelo

/ˈpɒm.ɪ.ləʊ/

Bưởi

Pomelo is bigger than a grapefruit.

36

Starfruit

/ˈstɑːfruːt/

Khế

Starfruit has a sour and tangy taste.

37

Logan

/ˈstɑːfruːt/

Nhãn

Longan is sweet and juicy.

38

Gooseberry

/ˈɡuːzbəri/

Mác mác (nhót tây)

Gooseberries are often used in jams.

39

Pomegranate

/ˈpɒmɪɡrænɪt/

Lựu

Pomegranates are full of antioxidants.

40

Sapodilla

/ˌsæpəˈdɪlə/

Hồng xiêm

Sapodilla has a caramel-like flavor.

41

Soursop

/ˈsaʊəsɒp/

Mãng cầu xiêm

Soursop is believed to have many health benefits.

42

Tamarind

/ˈtæmərɪnd/

Me

Tamarind is used in many Vietnamese dishes.

43

Loquat

/ˈləʊkwɒt/

Sơn trà

Loquats are small and yellow-orange.

44

Wax apple

/wæks ˈæpl/

Roi/ mận

Wax apples are crunchy and juicy.

45

Olive

/ˈɒlɪv/

Ô liu

I don’t like olives on pizza.

STT

Idiom/Phrase

Nghĩa tiếng Việt

Ví dụ

1

The apple of someone's eye

Người được yêu quý nhất

Her daughter is the apple of her eye. (Con gái cô ấy là người mà cô yêu thương và trân trọng nhất.)

2

A plum job

Công việc tốt, lương cao, dễ chịu

He landed a plum job at a big tech company. (Anh ấy kiếm được một công việc rất tốt ở một công ty công nghệ lớn.)

3

Go bananas

Phát điên, cực kỳ tức giận hoặc hào hứng

The kids went bananas when they saw the presents. (Lũ trẻ phát cuồng khi thấy những món quà.)

4

A bad apple

Kẻ làm ảnh hưởng xấu đến cả nhóm

One bad apple can spoil the whole team. (Một người xấu có thể ảnh hưởng tiêu cực đến cả nhóm.)

5

Compare apples and oranges

So sánh khập khiễng

Comparing poetry and math is like comparing apples and oranges. (So sánh thơ và toán là một sự so sánh khập khiễng.)

6

Cherry-pick

Chọn lọc kỹ càng

The company cherry-picks only the top graduates. (Công ty chỉ chọn những sinh viên tốt nghiệp xuất sắc nhất.)

7

Sour grapes

Coi thường thứ mình không đạt được

He said he didn’t want the job, but that sounded like sour grapes. (Anh ta nói không cần công việc đó, nhưng có vẻ như đang ghen tị.)

8

Peachy

Tuyệt vời, ổn thỏa (thường mỉa mai, châm biếm)

Everything’s just peachy, isn’t it? (Mọi thứ ổn lắm nhỉ?)

9

Bear fruit

Ra kết quả, thành công

Her efforts are finally bearing fruit. (Những nỗ lực của cô ấy cuối cùng cũng đã có kết quả.)

10

Low-hanging fruit

Việc dễ đạt được

Let’s start with the low-hanging fruit before tackling bigger tasks. (Hãy bắt đầu với việc dễ trước rồi giải quyết những việc khó hơn.)

11

A second bite at the cherry

Cơ hội thứ hai

He’s lucky to have a second bite at the cherry. (Anh ấy thật may mắn khi có cơ hội thứ hai để thử lại.)

12

Life is a bowl of cherries

Cuộc sống tươi đẹp, dễ chịu

Enjoy life—it's a bowl of cherries! (Hãy tận hưởng cuộc sống – mọi thứ đều tươi đẹp và dễ chịu!)

13

As cool as a cucumber

Rất bình tĩnh, không lo lắng

Don’t worry, you’ll be as cool as a cucumber during your speech.

(Đừng lo, bạn sẽ rất bình tĩnh khi phát biểu thôi.)

14

Full of beans

Tràn đầy năng lượng

The kids are full of beans this morning! (Bọn trẻ sáng nay tràn đầy năng lượng và hoạt bát.)

15

In a pickle

Gặp rắc rối, tình huống khó khăn

I’m in a pickle—I lost my keys and can’t get in. (Tôi đang gặp rắc rối vì làm mất chìa khóa và không vào nhà được.)

16

Forbidden fruit

Điều cấm kỵ nhưng hấp dẫn

The relationship felt like forbidden fruit. (Mối quan hệ đó mang lại cảm giác hấp dẫn nhưng lại là điều không nên có.)

17

Like two peas in a pod

Giống nhau như hai giọt nước

My twin are like two peas in a pod. (Hai đứa sinh đôi của tôi giống nhau như hai giọt nước.)

18

Peel the onion

Khám phá dần dần, đi sâu vào bản chất vấn đề

We need to peel the onion to understand the problem. (Chúng ta cần phân tích từng lớp để hiểu rõ gốc rễ của vấn đề.)

19

Not give a fig

Không quan tâm gì cả

She doesn’t give a fig about what people think. (Cô ấy không hề quan tâm người khác nghĩ gì.)

20

Jam tomorrow

Hứa hẹn suông, không có thật

The promotion sounds like jam tomorrow. (Việc thăng chức nghe có vẻ chỉ là lời hứa hão huyền.)

21

Apple-polisher

Kẻ nịnh bợ, người hay xu nịnh

Nobody likes an apple-polisher at work. (Chẳng ai thích một kẻ hay nịnh bợ trong công sở cả.)

22

Upset the apple cart

Phá vỡ trật tự, gây rối khi mọi thứ đang ổn

Let’s not upset the apple cart with last-minute changes. (Đừng phá vỡ trật tự mọi việc với những thay đổi vào phút chót.)

23

A tough nut to crack

Vấn đề hoặc người khó giải quyết

That client is a tough nut to crack. (Khách hàng đó thật sự rất khó thuyết phục hoặc xử lý.)

24

The fruits of one’s labor

Thành quả từ sự cố gắng, làm việc chăm chỉ

Now he’s enjoying the fruits of his labor. (Giờ đây anh ấy đang tận hưởng thành quả từ sự chăm chỉ của mình.)

25

Rotten to the core

Thối nát từ trong ra ngoài (thường dùng với tổ chức, con người)

The organization was rotten to the core. (Tổ chức này đã thối nát từ bên trong.)

26

Bite into something juicy

Tham gia vào điều gì đó hấp dẫn, ly kỳ (thường là scandal)

The reporter bit into a juicy scandal. (Phóng viên đó đã nhảy ngay vào điều tra một vụ bê bối hấp dẫn.)

27

Fruitless attempt

Cố gắng không mang lại kết quả

It was a fruitless attempt to change his mind. (Đó là một nỗ lực vô ích để thay đổi suy nghĩ của anh ta.)

28

Pluck up (the) courage

Lấy hết can đảm để làm điều gì

She finally plucked up the courage to speak in public. (Cô ấy cuối cùng cũng lấy hết can đảm để nói trước đám đông.)

29

Apples and oranges

Hai thứ hoàn toàn khác nhau, không thể so sánh

Don’t compare novels to films—they’re apples and oranges. (Đừng so sánh tiểu thuyết với phim ảnh – chúng hoàn toàn khác nhau.)

30

Don’t upset the apple cart

Đừng làm rối loạn tình hình ổn định

Things are going smoothly—don’t upset the apple cart. (Mọi việc đang diễn ra ổn định – đừng làm rối lên.)